The Science of Getting Rich (31)

As you evolve from a competitive mindset to a more creative way of doing business, you should look at how you do business. If you are selling anyone anything which does not add more to his life than what he gave you in return, you are better off ending the deal. You do not need to “beat” anyone in business. If you are in a business that does “beat” people, then quit that business right away.

Give every man more functional value than you take from him in monetary value. If you do, then you are adding to the world’s richness through every business deal you make.

If there are people working for you, you must get more from them in monetary value than what you pay them. But you can set up your business so that each worker who desires to can advance a little every day.

▶단어

competitive 경쟁의, 경쟁에 의한
evolve 발전하다, 진화하다
functional 기능의
monetary 화폐의, 금전상의
advance 나아가게 하다, 전진하다

▶해석

경쟁의 마음가짐에서 창조의 마음가짐으로 발전하기 위해, 스스로 비즈니스를 어떻게 하는지 돌이켜봐야 한다. 만약 상대방에게 팔고 있는 것이, 그 대가로 당신이 받는 돈보다 더 큰 이득을 주지 못한다면, 당신은 그 거래를 그만두는 것이 좋을 것이다. 사업에서 누군가를 반드시 밟고 올라설 필요는 없다. 당신이 만약 그런 사업을 하고 있다면 당장 그만두는 것이 좋을 것이다.

모든 사람에게 금전 가치로 받는 것보다 더 높은 이용 가치를 주도록 하라. 그렇게 된다면, 당신이 거래를 할 때마다 세상이 부유해지는 데 도움을 주는 것이나 마찬가지다.

만약 사람들이 당신을 위해 일하고 있다면, 직원들에게 지급하는 임금보다 더 높은 금전 가치를 그들에게서 끌어내야 한다. 하지만 당신은 직원들이 원하면 매일 조금씩 발전할 수 있는 사업 환경을 만들 수도 있다.

자기 계발서의 고전, 매주 화요일에 만나보세요.
자료제공 : 롱테일북스. www.ebslang.co.kr에서 스피드리딩을 검색해 보세요.
▷www.readingtc.com/download에서 본 내용을 원어민의 음성으로 들을 수 있습니다.